كيف يتم تثبيت وفاة شخص سوري توفي خارج القطر؟

كثير من الأشخاص من يتوفون خارج البلاد وخاصة في الوضع الراهن في سوريا.

فما هو الحل وماهي طريقة تسجيل وتثبيت هذه الوفاة في سجلات الأحوال المدنية في سوريا؟

الأمر بسيط وكل ماعليكم فعله هو احضار شهادة الوفاة من المستشفى أو البلدية في منطقة الوفاة وترجمتها  تصديقها من وزارة خاجية هذا البلد وتقديمها للسفارة السورية في نفس البلد ويتم تسجيلها في سجل واقعات الوفاة وترسل السفارة بيان الوفاة الى سوريا الى امانة السجل المدني ليتم تسجيلها أصولا على سجل المتوفي .

أما في حال كانت الوفاة قديمة أي خارج الفترة المسموح فيها لتسجيل الوفاة فعليك اتباع الطريقة التالية وهي لوفاة حصلت في المانيا : 

  • شهادة وفاة من المانيا مترجمة ومصدقة من السفارة السورية بألمانيا بالاضافة لتصديق الخارجية السورية..
    وثيقة وفاة منظمة من قبل مختار منطقته في سوريا..
    ضبط شرطة بحالة الوفاة بسبب ان واقعة الوفاة قد حدثت منذ سنتين..
    غرامة بقيمة 10 الاف ليرة سورية بسبب التأخر عن تسجيل واقعة الوفاة..
    حركة دخول وخروج طلبها المخفر مكان نفوس المتوفي..
    هوية المتوفي..
    وتقدم الاوراق لامانة السجل المدني ويتم تثبيت وفاته واستخراج بيان وفاة للمتوفي مباشرة او بعد يوم..

  • ولابد من التنويه أنع بالقانون 4 لعام 2017 تم تعديل بعض مواد القانون  بالنسبة للمواطنين السوريين خارج القطر ونتيجة للأوضاع التي يمر بها القطر ونتيجة لتوقف العديد من سفاراتنا في الخارج تم تعديل نص المادة 17 من المرسوم التشريعي رقم 26 لعام 2007، حيث أصبح بإمكان المواطن تسجيل واقعة الأحوال المدنية الخاصة به (ولادة – وفاة – زواج – طلاق) لدى السفارة أو القنصلية مكان إقامته أو مكان حدوث الواقعة، وإن كان المواطن مقيماً في بلد لا يوجد فيها سفارة أو قنصلية يمكن إرسال شهادة الواقعة أو صورة طبق الأصل عنها من الجهات المختصة مكان حدوثها وتقديمها إلى مديرية الشؤون المدنية مكان قيد الشخص لتسجيلها.‏

          أي لاداع لتسجيل شهادة الوفاة في السفارة السورية في البلد الوفاة ويمكن ارسال الشهادة أو صورة مصدقة عنها الى اسجل المدني في سوريا وتسجيل واقعة الوفاة .

—————————————————————————————————————–

لو كان لديك أي استفسار أو استشارة قانونية يمكنك مراسلتنا على صفحتنا على الفيسبوك – اضغط هنا

Scroll to Top